Pozicija nieko nepozicionuoja
Lietuvių kalboje vartojamas seniai žinomas tarptautinis žodis pozicija, tačiau pradeda rastis ir keistas darinys pozicionuoti.
Netaisyklingas ir įrenginio pavadinimas pozicionierius. Tai − padėties nustatymo įrenginys.
Taigi ne pozicionuoti, o ką nors, ką sukūrėme, pateikti, parodyti, įvardyti (prekę, paslaugą, produktą). Priklausomai nuo konteksto, tinka ir nustatyti ar pakeisti poziciją.
Pavyzdžiui:
Įgyvendinant projektą bus parengtos e. rinkodaros priemonės, kurios bus naudojamos formuojant bendro turizmo regiono įvaizdį ir jį pozicionuoti (= pateikti) Lietuvos bei užsienio rinkose.
-db-